Paul Doyle, în vârstă de 54 de ani, a izbucnit în lacrimi în boxa acuzaților, în timp ce declarațiile victimelor au descris rănile fizice și psihologice de durată suferite de cei implicați în incidentul din 26 mai.
Judecătorul Andrew Menary i-a spus lui Doyle că ceea ce ar fi trebuit să fie o zi de sărbătoare colectivă a lăsat în urmă o "moștenire durabilă de teamă, suferință și pierdere".
"Acțiunile tale au provocat groază și devastare la o scară pe care acest tribunal nu a mai întâlnit-o până acum," a declarat judecătorul.
Imaginile surprinse de camera de bord, prezentate în instanță, l-au arătat pe Doyle tot mai furios în timp ce conducea prin mulțime, aruncând insulte și țipând, în timp ce intra direct în oameni.
"Impactul s-a extins mult dincolo de cei menționați în rechizitoriu," a subliniat judecătorul Menary, menționând că părinți, copii, polițiști, turiști și trecători au fost prinși în evenimentele care, inițial, au fost temute a fi un atac terorist.
Judecătorul Menary a subliniat că lipsa de respect a lui Doyle pentru viața umană "sfidează orice înțelegere obișnuită".
Procurorul Paul Greaney a declarat la Liverpool Crown Court că Doyle și-a folosit mașina ca pe o armă, rănind 134 de persoane în mai puțin de zece minute.
"Și-a pierdut cumpătul în dorința de a ajunge unde voia," a spus domnul Greaney. ȚFurios, a intrat cu mașina în mulțime cu intenția de a provoca răni grave."
Doyle a pledat vinovat luna trecută la 31 de capete de acuzare, inclusiv vătămare corporală gravă cu intenție, rănire cu intenție, tulburarea liniștii publice și conducere periculoasă.
Anterior, el negase acuzațiile, dar și-a schimbat declarația în a doua zi a procesului din noiembrie, recunoscând toate faptele, care vizează 29 de victime cu vârste între șase luni și 77 de ani.
Aproximativ 50 de persoane au avut nevoie de îngrijiri medicale la spital după incident, potrivit Poliției Merseyside. Cea mai tânără victimă a lui Doyle a fost un bebeluș de șase luni, aruncat din cărucior, dar care a scăpat nevătămat.
Instanța a aflat că Doyle a plecat de acasă, din West Derby, la volanul unui Ford Galaxy Titanium gri, cu intenția de a "lua un prieten" din centrul orașului.
Timp de peste șapte minute, a condus fără discernământ printre pietoni, pe fondul țipetelor de groază, la un moment dat dând cu spatele peste alte persoane și chiar lovind o ambulanță.
Mașina s-a oprit în cele din urmă după ce mai mulți oameni, inclusiv copii, au rămas prinși sub ea, iar un pieton a sărit în interior pentru ultimele 16 secunde ale cursei sale dezastruoase, potrivit procurorilor.
Un bărbat care a urcat în mașină a tras schimbătorul în poziția de parcare, reușind astfel să o oprească.
Detectivul-șef inspector John Fitzgerald de la Poliția Merseyside a descris incidentul drept cea mai tulburătoare înregistrare video pe care a văzut-o în două decenii de carieră.
"Este greu de înțeles cum cineva poate trece cu mașina peste oameni, orbit de furie, doar pentru a ajunge unde își dorește," a spus el.
Poliția a confirmat că atacul nu a fost un act terorist, ci un caz extrem de furie la volan.